Dự án truyền hình Tân dòng sông ly biệt dự kiến khởi quay vào đầu năm 2016 vừa gây xôn xao cho cộng đồng những người yêu thích phim Hoa ngữ khi tung ra danh sách dàn diễn viên dự kiến. Tin tức từ Nam Đô tiết lộ, nữ sĩ Quỳnh Dao ấp ủ ý định thực hiện lại Dòng sông ly biệt từ lâu. Và dự kiến dự án mới khởi quay vào năm 2016, ra mắt năm 2017 với sự có mặt của nhiều diễn viên tên tuổi. Phía Quỳnh Dao đang kêu gọi các nhà sản xuất hợp tác đầu tư.
Bảng phân vai cụ thể được công bố gồm có Triệu Lệ Dĩnh vai Lục Y Bình, Trương Nhuệ vai Hà Thư Hoàn, Vương Hiểu Thần vai Lục Như Bình, Trương Nhược Quân vai Đỗ Phi, Vương Khải vai Lục Nhĩ Hào, Giang Sơ Ảnh vai Phương Du, Khưu Tâm Chí vai Lục Chấn Bình, nữ diễn viên Vương Lâm đóng lại vai dì Tuyết như bản phim 2001.
Tân dòng sông ly biệt (phiên bản năm 2011) được văn sĩ Quỳnh Dao làm lại từ bộ phim nổi tiếng Dòng sông ly biệt do chính bà là tác giả. Tân dòng sông ly biệt lấy bối cảnh Trung Quốc những năm 1930 và có nội dung kể về gia đình họ Lục. Với nội dung hấp dẫn và giàu ý nghĩa,Tân dòng sông ly biệt đã tạo nên một con sốt hâm mộ khổng lồ. Phim góp phần đưa Triệu Vy, Lâm Tâm Như, Tô Hữu Bằng, Cổ Cự Cơ lên hàng ngôi sao hàng đầu, đồng thời khẳng định vị thế của Quỳnh Dao trong địa phận phim truyền hình. Tân dòng sông ly biệt đã được phát sóng ở 15 quốc gia và vùng lãnh thổ. Hằng năm, các đài truyền hình của Việt Nam vẫn phát lại phim.
Một số khán giả nhận xét: “Triệu Lệ Dĩnh không đủ sức đóng vai Y Bình”, “Y Bình của Triệu Vy là kinh điển rồi. Không ai có thể diễn lại được”, “Tân dòng sông ly biệt của Triệu Vy, Lâm Tâm Như cũng giống như Tây Du Ký của Lục Tiểu Linh Đồng, mãi mãi không có phiên bản nào hay hơn được”…
Vân Nam/Nam Đô, Ifeng